Учёт благотворительной помощи в иностранной валюте в бюджете
Алгоритмы учёта благотворительной помощи в иностранной валюте, расчётов с иностранными поставщиками и платы за обучение студентов в бюджетном учреждении — с проводками, кейсами и примерами в КБС.
Сегодня, когда наша страна находится под угрозой со стороны агрессора, всё чаще бюджетные учреждения получают благотворительную помощь в иностранной валюте. А поскольку развитие страны продолжается несмотря на все трудности, закупки товаров, работ и услуг у иностранных поставщиков становятся обычной практикой. Именно поэтому учёт таких операций порождает немало вопросов у бухгалтеров бюджетных учреждений.
В этой статье рассмотрим особенности учёта благотворительной помощи в иностранной валюте и расчётов с контрагентами. Это продолжение темы, начатой в материале «Отражение в учёте операций с иностранной валютой в бюджетных учреждениях».
Нормативная база для учёта валютных операций
Любые операции базируются на нормативно-правовых документах. При отражении операций с иностранной валютой стоит ознакомиться с такими основными документами:
- НП(С)БУГС 124 «Доходы от обменных операций» и НП(С)БУГС 125 «Доходы от необменных операций» — определяют классификацию и порядок признания доходов (в частности благотворительных взносов и грантов).
- НП(С)БУГС 135 «Расходы от обменных операций» и НП(С)БУГС 136 «Расходы от необменных операций» — регулируют порядок отражения расходов бюджетных учреждений.
- НП(С)БУГС 130 «Влияние изменений валютных курсов» — главный стандарт, определяющий правила пересчёта валюты и расчёта курсовых разниц.
- Типовая корреспонденция субсчетов (Приказ МФУ № 1219) — нормативная база для формирования бухгалтерских проводок.
Субсчета для учёта валютных операций
Руководствуясь Приказом МФУ от 29.12.2015 № 1219, для учёта рассмотренных операций применяются такие субсчета:
- 23112 «Текущие счета в банке (в валюте)»
- 23122 «Прочие текущие счета в банке (в валюте)»
- 23132 «Регистрационные счета (в валюте)»
- 6414 «Расчёты по специальным видам платежей»
- 6415 «Расчёты с прочими кредиторами»
- 62112 «Расчёты с поставщиками и подрядчиками (в валюте)»
- 13111, 13121 «Капитальные инвестиции»
- 7511 «Доходы по необменным операциям» (благотворительная помощь, гранты, подарки)
- 7411 «Прочие доходы от обменных операций» (исключительно для положительной курсовой разницы)
- 8411 «Прочие расходы»
Учёт благотворительной помощи в иностранной валюте
При зачислении средств в иностранной валюте первый шаг — определить вид поступления, поскольку от этого зависят счета корреспонденции. Благотворительная помощь и международная техническая помощь (МТП) для бюджетных учреждений квалифицируются как доход от необменных операций.
Весь процесс учёта таких поступлений состоит из двух ключевых этапов: первоначального признания и последующей регулярной переоценки монетарных остатков.
Первоначальное признание поступления
Правило применения курса определено в п. 1 разд. II НП(С)БУГС 130:
- операции отражаются путём пересчёта суммы с применением официального курса НБУ на начало дня даты зачисления средств;
- для учёта средств используется основной валютный счёт 23112 или дополнительный субсчёт 23122, если учреждению нужно разграничить благотворительные средства от других источников.
Поступление средств в иностранной валюте отражается по дебету 23112 (23122) и кредиту 7511 (7523).
Переоценка валютных остатков
Сводная таблица корреспонденции счетов
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК (№ 1219) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Зачислена иностранная валюта как благотворительная помощь / МТП на счёт учреждения | 23112 / 23122 | 7511 / 7523 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.7 |
| 2 | Положительная курсовая разница на дату баланса (курс НБУ вырос) | 23112 / 23122 | 7411 | разница курсов | п. 5.23 |
| 3 | Отрицательная курсовая разница на дату баланса (курс НБУ упал) | 8411 | 23112 / 23122 | разница курсов | п. 5.23 |
Оплата иностранному поставщику
При расчётах с иностранными поставщиками порядок учёта зависит от того, что происходит первым — оплата или получение актива. Именно это условие определяет, является ли задолженность монетарной статьёй, какой курс НБУ применять и будут ли возникать курсовые разницы.
Вариант А. Предварительная оплата (аванс)
Если учреждение осуществляет предоплату, то перечисленный аванс является немонетарной статьёй — он не подлежит переоценке. Курс НБУ фиксируется на начало дня даты перечисления аванса, и именно по этому курсу далее оприходуется актив, независимо от изменения курса на дату получения.
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 | Перечислена предварительная оплата (аванс) иностранному поставщику | 6415 / 62112 | 23112 / 23132 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.9 |
| 1.2 | Оприходованы полученные активы (ОС, запасы) или услуги | 13111, 13121 или 2210 | 6415 / 62112 | по курсу аванса (курс 1.1) | п. 5.1 |
Вариант Б. Оплата после получения (постоплата)
Если учреждение получает актив или услугу первым, то возникает монетарная кредиторская задолженность — она подлежит обязательной переоценке на дату каждой операции и на дату баланса. В соответствии с п. 4 разд. II НП(С)БУГС 130, курсовые разницы отражаются в составе доходов (сч. 7411) или расходов (сч. 8411).
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.1 | Оприходованы активы или получены услуги (первое событие) | 13111, 13121 или 2210 | 6415 / 62112 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.2 |
| 2.2 | Перечислена оплата поставщику за полученные ранее активы / услуги | 6415 / 62112 | 23112 / 23132 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.9 |
| 2.3 | Отрицательная курсовая разница — курс НБУ вырос (обязательство увеличилось) | 8411 | 6415 / 62112 | разница курсов | п. 5.24 |
| 2.4 | Положительная курсовая разница — курс НБУ упал (обязательство уменьшилось) | 6415 / 62112 | 7411 | разница курсов | п. 5.24 |
Кейс: покупка медицинского оборудования на условиях предоплаты
Исходные данные: 21.05.2026 учреждение перечислило аванс 20 000 USD иностранному поставщику за медицинское оборудование. Курс НБУ на начало дня — 44,2000 грн/USD. Оборудование получено 09.06.2026; курс НБУ на начало дня — 44,5129 грн/USD.
Расчёт: 20 000 USD × 44,2000 грн/USD = 884 000,00 грн — стоимость оборудования фиксируется по курсу аванса и не меняется при оприходовании. Для сравнения: если бы учреждение получило оборудование первым и оплатило после, стоимость составила бы 20 000 × 44,5129 = 890 258,00 грн. Разница — 6 258,00 грн всего за три недели.
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Перечислен аванс поставщику (20 000 USD × 44,2000) | 6415 / 62112 | 23112 | 884 000,00 | п. 5.9 |
| 2 | Оприходовано оборудование по курсу аванса — курсовая разница не возникает | 13111, 13121 | 6415 / 62112 | 884 000,00 | п. 5.1 |
Расчёты за обучение иностранных студентов
Учёт платы за обучение иностранных студентов отличается от отражения благотворительной помощи. Здесь происходят две операции: сначала начисляется доход (возникает дебиторская задолженность), а затем фактически поступают средства. Для расчётов используется активно-пассивный счёт 6414 «Расчёты по специальным видам платежей»: он корректно отражается в балансе как дебиторская задолженность (если средства ещё не поступили) или как кредиторская (если поступила предоплата).
Начисление дохода от платы за обучение
Правило применения курса — п. 1 разд. II НП(С)БУГС 130: операции отражаются по курсу НБУ на начало дня даты осуществления операции. Дебиторская задолженность студента с одновременным признанием дохода отражается по курсу НБУ на начало дня даты выставления счёта: Дт 6414 — Кт 7511.
Поступление средств на счёт учреждения
При фактическом поступлении средств от иностранного студента учреждение отражает погашение дебиторской задолженности. Для разграничения от других поступлений рекомендуется использовать субсчёт 23122: Дт 23122 — Кт 6414.
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Начислен доход от платы за обучение иностранного студента | 6414 | 7511 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.6 |
| 2 | Поступила оплата за обучение на валютный счёт учреждения (23122) | 23122 | 6414 | по курсу НБУ на нач. дня | п. 5.6 |
Кейс: плата за обучение иностранного студента
Исходные данные: 25.05.2026 учреждение выставило счёт иностранному студенту за обучение — 3 000 USD. Курс НБУ на начало дня — 44,2310 грн/USD. В тот же день средства поступили на счёт 23122.
Расчёт: 3 000 USD × 44,2310 грн/USD = 132 693,00 грн.
| № | Содержание операции | Дт | Кт | Сумма, грн | № п. ТК |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Начислен доход от платы за обучение (3 000 USD × 44,2310) | 6414 | 7511 | 132 693,00 | п. 5.6 |
| 2 | Поступила оплата на счёт учреждения (23122) | 23122 | 6414 | 132 693,00 | п. 5.6 |
Мини-практикум: благотворительная помощь на валютный счёт в КБС
Кейс. 19.06.2026 на валютный счёт учреждения (23132) поступила благотворительная помощь от иностранной организации — 10 000 USD. Курс НБУ на начало дня — 44,9256 грн/USD. Расчёт: 10 000 USD × 44,9256 = 449 256,00 грн.
Отражение поступления в банковской выписке
В документе «Банковская выписка» заполняем такие поля:
- Дата → 19.06.2026
- Расчётный счёт → Валютный счёт USD (23132)
- Источник финансирования → Специальный
- Вид операции → Получение спонсорских и благотворительных взносов
- Кор. счёт → 7511
- Сумма → 10 000,00 USD; Ставка НДС → Без НДС
После «Провести и закрыть» программа автоматически подставляет курс НБУ на начало дня и формирует проводку Дт 23132 — Кт 7511 — 449 256,00 грн.

Проверка движения по документу
Движение по документу отражает две проводки:
- Строка 1: Дт 23132 (USD, 10 000,00) — Кт 7511 — 449 256,00 грн — поступление благотворительной помощи по курсу НБУ на начало дня.
- Строка 2: Дт 23132 (USD) — Кт 7411 — 13 206,00 грн — переоценка денежных средств (положительная курсовая разница).

Выводы
Учёт благотворительной помощи в иностранной валюте и расчётов с иностранными контрагентами требует от бухгалтера чёткого понимания каждой операции: является ли задолженность монетарной, какой курс НБУ применять и когда возникают курсовые разницы.
Автоматизация валютных операций в бюджете — это надёжный способ избежать ошибок при сложном ручном расчёте курсовых разниц. Специализированная программа полностью берёт эту работу на себя.
Как всегда, сложные вопросы имеют простые решения, когда есть надёжная поддержка от компании «Системы для Бизнеса».
С уважением,
Наталья ХОМИЧ
Руководитель отдела внедрения и сопровождения
программных продуктов KBS
Экспертная поддержка бюджетных учреждений
ООО «Системы для бизнеса»
sys2biz.com.ua